-
1 оснащение новым оборудованием
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оснащение новым оборудованием
-
2 оснащение новым оборудованием
Англо-русский словарь технических терминов > оснащение новым оборудованием
-
3 refit
оснащение новым оборудованием
переоснащение
переоборудование
оборудовать заново
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refit
-
4 reequipment
1) Общая лексика: переоборудование (AD)2) Техника: модернизация (производства), оснащение новым оборудованием, переоснащение3) Экономика: замена оборудования, обновление парка транспортных средств4) Металлургия: замена (технологической) оснастки5) Нефть: переоборудование6) Автоматика: оснащение (производства) новым оборудованием7) Сахалин Р: техническое перевооружение -
5 refit
[ˌriː'fɪt]1) Общая лексика: отремонтировать, переборка, переоборудование (корабля и т. п.), переоборудовать, починка, ремонт, ремонтировать, снаряжать заново, снаряжение (корабля и т.п.), чинить, переоборудовать (корабль и т.п.), переборка (механизма), дооборудовать2) Морской термин: модернизация3) Военный термин: модификация, перевооружать, перевооружение, переукомплектование, переукомплектовывать, перенацеливать (войска), приводить в порядок (войска)4) Техника: исправлять, оснащение новым оборудованием, переоснащение, реконструировать5) Железнодорожный термин: снаряжать6) Автомобильный термин: восстанавливать, замена, устанавливать на прежнее место7) Архитектура: починить8) Телекоммуникации: оснащение10) Автоматика: повторно пригонять, повторно устанавливать11) Контроль качества: замена изношенного оборудования, оборудовать заново12) Макаров: реконструкция инженерного оборудования старых зданий13) Логистика: дообеспечивать14) Военно-политический термин: переоснастить -
6 reequipment
* * *
оснащение новым оборудованием, переоснащение; переоборудование; замена оборудования; модернизация* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reequipment
-
7 reequipment
оснащение ( производства) новым оборудованием, переоснащение; переоборудование; модернизация -
8 reequipment
оснащение ( производства) новым оборудованием; модернизацияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > reequipment
-
9 refit
См. также в других словарях:
оснащение новым оборудованием — переоснащение переоборудование оборудовать заново — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы переоснащениепереоборудованиеоборудовать заново EN refit … Справочник технического переводчика
Издательское дело — отрасль культуры и производства, связанная с подготовкой, выпуском и распространением книг, журналов, газет, изобразительных материалов и других видов печатной продукции. Уровень, объём и направление И. д. определяются материальными,… … Большая советская энциклопедия
1000-летие Ярославля — Эмблема 1000 летия Ярославля. 1000 летие Ярославля 1000 летний юбилей российского города Ярославля, центра Ярославской области. Ярославль, один из древнейших и крупнейших городов в стране, имеет большое историческое, культурное и… … Википедия
Подводные лодки проекта 971 «Щука-Б» — Не следует путать с подводными лодками проекта 941 «Акула». МПЛАТРК проекта 971 «Щука Б» … Википедия
Красный Выборжец — Координаты: 59°57′28.98″ с. ш. 30°22′44.68″ в. д. / 59.9580507, 30.37908 … Википедия
Красный выборжец — Координаты: 59°57′28.98″ с. ш. 30°22′44.68″ в. д. / 59.9580507, 30.37908 … Википедия
Воронежский троллейбус — Воронежский троллейбус … Википедия
Медицина на Украине — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
МИГ-21 — Назначение: многоцелевой истребитель Первый полёт: 16 июня 1956 года Принят на в … Википедия
МиГ-21бис — МиГ 21 Назначение: многоцелевой истребитель Первый полёт: 16 июня 1956 года Принят на в … Википедия
Варгашинский завод противопожарного и специального оборудования — Тип ОАО Год основания 1941 Расположение … Википедия
